Just like cherries..
.. you start with one and you can't help but eat a whole bowl.
Same with Bijelo Dugme videos for me.
(This one is a repeat, but a better resolution.)
Pozelila sam Jugoslaviju. Sarajevo.
Ovdje mi se cini kao u onu drugu pijesmu Bijelog Dugmeta... "sto zima a ni jedno ljeto.."
"Bice bolje". Valjda.
posted by Nat @ 1:58 PM
5 Comments:
Per Fabius, che immancabilmente mi chiedera' di tradurre:
[in inglese]
Come le ciliegie..
.. cominci con una e non puoi far altro che mangiarne una ciotola intera [non so se in inglese c'e' il detto "una ciliegia tira l'altra"]
Succede la stessa cosa a me con i video di Bijelo Dugme.
(Questo e' una ripetizione ma si vede meglio)
[in serbo-croato]
Mi manca la Yugoslavia. Sarajevo.
Qui mi sembra come in quell'altra canzone di Bijelo Dugme.. "cento inverni e nessuna estate.."
"Andra' meglio". Si spera.
io ho appena finito una confezione di liquirizie ammerichene e mi rifiuto di vedere la quantita' di zucchero che ho ingurgitato. Ne volevo mangiare solo una e invece sono arrivata alla fine. Ma perche' non sanno fare a meno dello zucchero ste cape toste??!! .....L'estate verra', viene sempre. Buona domenica
Valeria,
fosse che e' zucchero vero, ancora ancora.. ma chissa' cos'altro hai ingurgitato! Probabilmente gia' al posto dello zucchero sara' corn syrup e poi una tonnellata di "flavors" perche' qui di genuino c'e' ben poco!!
Comunque sono curiosa, che tipo di liquirizia e' che noi di solito qui non la mangiamo, ma se mi dici che e' buona, la provo.
E' la prima volta che compro la liquirizia negli States. Si chiama Panda, e' morbida e si spaccia per The real taste of licorice. A me e'piaciuta, anche se io preferisco la liquirizia dura e per niente dolce. C'e' scritto anche Fat Free e l'ho presa da Trader Joe's (non so se dove sei tu c'e'). Voglio l'erboristeria di casa mia....! :)
Mai sentito di Trader Joe's!! E neanche della liquirizia Panda (anche se quella non l'ho neppure cercata)
Qui abbiamo un, dico UN, negozio che si spaccia per "erboristeria" - e' un Natural Food Store e al massimo di cibo ha un paio di carote e tre mele organiche! Per il resto si tratta di pasticche e roba in scatola.. Ma si puo'???
Post a Comment
<< Home